Post-election audit testing